Auvernhat | français | English |
lo grand, grand-paire la grand, grand-maire |
le grand-père la grand-mère |
grandfather grandmother |
los grands, grands-parents | les grands-parents | grandparents |
los parents | les parents | |
lo pair la mair |
le père, papa la mère, maman |
father, dad mother, mom |
l'espós l'esposa |
l'époux, le mari l'épouse |
husband wife, spouse |
l'òme | l'homme | man |
la hemna | la femme | woman |
l'oncle | " | uncle |
la tanta, tatà | la tante | aunt |
lo nebot la nebòda |
le neveu la nièce |
nephew niece |
los cosins | les cousins | |
lo dròl(l)e, manet, pioson la dròl(l)a, maneta, piosona |
le garçon la fille |
boy girl |
lo petiòt la petiòta (filha) |
le fils la fille (de) |
son daughter |
lo fraire, frairon | le frère | brother |
la sòr | la sœur | sister |
la bessonada | jumeau(x), jumelle(s) | twin(s) |
lo nin, nené la nina |
le bébé | [m] baby [ f ] |
l'amic | l'ami | friend |
l'enemic, (lo rival, rivau) | l'ennemi | enemy |
lo vesinar lo vesinatge |
le voisin le voisinage |
neighbor neighborhood |
la parsona, persona | la personne | person |
lo monde | les gens, ("du monde") | people |