| Auvernhat | français | English |
| la dança | la danse | dancing, dance |
| lo dançaire la dançaira |
le danseur la danseuse |
dancer |
| lo fotbòl | le football | soccer |
| la palma, pauma la bala |
le ballon la balle |
ball |
| lo tenis | le tennis | |
| l'estadi | le stade | stadium |
| la còla | l'équipe | team |
| la naja, nada | la nage, natation | swimming |
| Auvernhat | français | English |
| la pescha, peschar lo peschaire |
la pêche, pêcher le pêcheur |
fishing fisher, fisherman |
| la chaça, chaçar lo chaçaire |
la chasse, chasser le chasseur |
hunting hunter |
| lo chavalièr la chavaliera |
le cavalier la cavalière |
horseman horse rider |
| Auvernhat | français | English |
| lo jogaire, jogador la jogaira |
le joueur la joueuse |
player |
| lo joet | le jouet | toy |
| las cartas | les cartes | cards |
| la rena | la marelle | hopscotch |
| la bòmba, lo bombarèl | la toupie | spinning top |
| las bolas | les boules | bowls |
| lo bilhard | le billard | billiards |